Thursday, July 29, 2021

پست موقت

The post پست موقت first appeared on نام فارسی.

Monday, July 26, 2021

اسم آدریان

آدریان

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آدریان در ثبت احوال ایران

معنی آدریان Adrian name meaning

آدریان یعنی: دریا، آب. صورت دیگری از واژه آدریانوس. آدریانوس از پادشاهان بزرگ روم بوده است. به تعبیری آدریان Adriaan صورت تلفظی دیگری (آلمانی و آفریقایی) اسم آدرین Adrian است که پیش از این درباره آن در وبسایت نام‌فارسی صحبت کرده ایم. علاوه بر این، بر اساس تعبیری دیگر، آدریان برگرفته از آدریا و آدریاتیک (نام دریا) هست و معانی پسر Adria و تاریک نیز برایش آمده است.

ریشه اسم آدریان

ریشه نام آدریان لاتین است و آدريان یک نام خارجی و به نوعی یک اسم بین المللی محسوب می شود چون در خیلی از کشورها برای انتخاب اسم فرزند کاربرد دارد.

در ادامه خواهید خواند:

معنی اسم آدریان در ثبت احوال و در لغت نامه دهخدا. فراوانی اسم آدریان در ثبت احوال. اسم آدریان نی نی سایت. معنی اسم آدرین و اسم آدریان در ثبت احوال و معنی اسم آدرینه.

اسم آدریان در ثبت احوال ایران

آدریان، بر اساس استعلام تیم نام‌فارسی از ثبت احوال ایران، این اسم پسر زیبا در حال حاضر مورد تایید ثبت احوال ایران برای نامگذاری فرزند پسر است.

فراوانی آدریان در ثبت احوال

تعداد اسم آدریان در ثبت احوال نامشخص است اما از نام های با فراوانی بسیار کم محسوب می شود.

معنی آدریان در ثبت احوال

معنای آدریان = در ثبت احوال برای این نام معنی ای ارائه نشده است.

اسم های مشابه آدریان

اسم دختر که به آدریان بیاد

نام های دخترانه دیانا، آدرینا، آریانا، دایان، لیانا و آرنیکا از جمله اسم های دخترانه متناسب با آدریان هستند.

اسم پسر که به آدریان بیاد و اسم پسر شبیه آدرین

نام های پسرانه رایان، دیان، آرمان، آریان و آیهان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آدریان هستند. قسمت اسم با آ را نیز ببینید.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظر شما درباره اسم آدریان چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

منابع:

وبلاگ نام‌فارسی نوشته دکتر نیکزاد. مقاله ۲۹ ام. سال ۱۳۸۴٫

https://en.wikipedia.org/wiki/Adrian

https://en.wikipedia.org/wiki/Adriaan

The post اسم آدریان first appeared on نام فارسی.

Sunday, July 25, 2021

معنی اسم هلسا

هلسا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم هلسا در ثبت احوال ایران

معنی هلسا Helsa name meaning

هلسا یعنی: مانند هل، به سان هل، خوشبو و معطر. از ترکیب هل + سا (پسوند شباهت که در خیلی از نام ها به چشم می خورد). مجازا یعنی دختر خواستنی، دختر با طراوت.

ریشه اسم هلسا

ریشه نام هلسا فارسی است. هلسا یک نام اصیل ایرانی محسوب می شود.

قبل از اینکه بیشتر درباره اسم هلسا بگوییم، بد نیست درباره هِل بیشتر بدانید:

هل میوه‌ای کوچک به اندازه بند انگشت با پوست تیره و دانه‌های خوشبو است. هل، میوه گیاهی از تیره زنجبیل‌هاست و انواع مختلفی شامل هل سیاه، هل سفید و هل سبز دارد که نوع سبز آن عطر تندتری دارد. هل یکی از چاشنی‌های معطر مورد استفاده در بعضی از غذاها، نان‌ها، شیرینی‌ها و بخصوص مرباها و طعم دهنده بعضی نوشیدنی ها مثل چای است. هندی‌ها و پاکستانی‌ها و جنوب بلوچستان ایران بیشترین مصرف‌کننده‌های هل در جهان هستند.

هل از نظر طب قدیم ایران گرم و خشک است. مطابق این نظر جویدن دانه‌های هل پس از صرف غذا ضمن کمک به هضم و گوارش بهتر غذا، می‌تواند بوی نامطبوع دهان را نیز خنثی کند. مصرف دم‌کرده آن مفرح، مقوی معده لطیف و بادشکن است. دانه‌های هل خواص گرما بخشی داشته و معده و روده‌ها را تقویت می‌کنند. هل اشتها را تحریک می‌کند و عمل گوارش غذا را بهبود می‌بخشد.

علاوه بر این هل در برخی منابع این چنین معنی شده است:

هِل [عمومی] هِل : [هلّ]: رؤيت ماه.

اسم هلسا در ثبت احوال ایران

فراوانی هلسا در ثبت احوال

تعداد اسم هلسا در ثبت احوال ۶۵۹ نفر است که البته از سال ۱۳۹۶ تا به امروز این آمار هنوز به روز نشده است. اما در مجموع می توان این نام زیبا را به اصطلاح یک اسم جدید دختر دانست.

معنی هلسا در ثبت احوال

هلسا = (هل + سا (پسوند شباهت)) ۱- مانند هل، بهسان هل؛ ۲- (به مجاز) خوشبو و معطر.

اسم های مشابه هلسا

از نظر معنایی نام های عطرینا و رایحه اسامی مشابه با هلسا هستند.

اسم دختر که به هلسا بیاد

نام های دخترانه مختوم به “سا” (به عنوان پسوند شباهت) مثل مهسا، دلسا و اسم هایی نظیر آتوسا، آتریسا، آنیسا، رایسا و مانیسا از جمله اسم های دخترانه متناسب با هلسا هستند. نام های هلن و هلنا نیز شبیه اسم هلسا هستند. قسمت اسم دختر با ه را نیز ببینید.

اسم پسر که به هلسا بیاد

نام های پسرانه هیراد، ارسلان، ایلیا و هیرسا از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام هلسا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظر شما درباره اسم هلسا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

منابع:

The post معنی اسم هلسا first appeared on نام فارسی.

Sunday, July 18, 2021

معنی اسم ملودی

ملودی

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم ملودی در ثبت احوال ایران

معنی ملودی Melody name meaning

ملودی یعنی : آهنگ، در موسیقی به توالی تعدادی از اصوات به گونه ای که یک واحد مستقل را بسازد و معمولا قابل زمزمه کردن است گفته میشود.

ریشه اسم ملودی

ریشه نام ملودی فرانسوی است.

اسم ملودی در ثبت احوال ایران

فراوانی ملودی در ثبت احوال

تعداد اسم ملودی در ثبت احوال نفر ۳۲۷۷ است.

معنی ملودی در ثبت احوال

ملودی =فرانسوي، melodie) (در موسیقی) توالی تعدادی از اصوات در موسیقی سازی و آوازی، به گونه ای که یک واحد مستقل را بسازد و معمولاً قابل زمزمه کردن باشد.

اسم های مشابه ملودی

اسم دختر که به ملودی بیاد

نام های دخترانه ماندانا و ملیسا   از جمله اسم های دخترانه متناسب با ملودی هستند.

اسم پسر که به ملودی بیاد.

نام های پسرانه مانیار و نریمان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام ملودی هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظر شما درباره اسم ملودی چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

The post معنی اسم ملودی first appeared on نام فارسی.

معنی اسم فرهان

فرهان

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم فرهان در ثبت احوال ایران

معنی فرهان Farhan name meaning

فرهان یعنی:با شکوه و بزرگ، با عظمت.

ریشه اسم فرهان

ریشه نام فرهان فارسی است.

اسم فرهان در ثبت احوال ایران

فراوانی فرهان در ثبت احوال

تعداد اسم فرهان در ثبت احوال ۷۵۸۸ نفر است.

معنی فرهان در ثبت احوال

فرهان = (فره + ان (پسوند نسبت))، منسوب به فره، با شكوه و بزرگ.

اسم های مشابه فرهان

اسم دختر که به فرهان بیاد:

نام های دخترانه فرنوش و باران  از جمله اسم های دخترانه متناسب با فرهان هستند.

اسم پسر که به فرهان بیاد:

نام های پسرانه ماهان و فرزاد از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام فرهان هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظر شما درباره اسم فرهان چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

The post معنی اسم فرهان first appeared on نام فارسی.

معنی اسم آروشا

آروشا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آروشا در ثبت احوال ایران

معنی آروشا Arusha name meaning

آروشا یعنی: درخشان، نورانی و با هوش، نام دختر داریوش سوم.

ریشه اسم آروشا

ریشه نام آروشا فارسی است.

اسم آروشا در ثبت احوال ایران

فراوانی آروشا در ثبت احوال

تعداد اسم آروشا در ثبت احوال ۲۸۰۲ نفر است.

معنی آروشا در ثبت احوال

آروشا = (ايراني باستان) درخشان، نورانی، سفید.

اسم های مشابه آروشا

اسم دختر که به آروشا بیاد

نام های دخترانه آناهیتا و آرنیکا  از جمله اسم های دخترانه متناسب با آروشا هستند.

اسم پسر که به آروشا بیاد

نام های پسرانه  آرسین و آبتین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آروشا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظر شما درباره اسم آروشا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

The post معنی اسم آروشا first appeared on نام فارسی.

معنی اسم آترا

آترا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آترا در ثبت احوال ایران

معنی آترا Atra name meaning

آترا ،: آذر، آتش، آتشین، آذرین، به مجاز به معنای سرخ رو و زیبا

ریشه اسم آترا

ریشه نام آترا فارسی است.

اسم آترا در ثبت احوال ایران

فراوانی آترا در ثبت احوال

تعداد اسم آترا در ثبت احوال ۲۶۰ نفر است.

معنی آترا در ثبت احوال

آترا =۱- آتشين، آذرين؛ ۲- (به مجاز) سرخ‌رو و زيبا؛ ۳- (اَعلام) (در میتولوژی یونان) آترا دختر پیته، Pithe نواده‌ي پله‌ويس،Pelevis و مادر تزه است. بیشتر شهرت آترا از موجودیت شگفت انگیز تزه و قهرمانی‌هاي او سرچشمه می‌گیرد که سوژه‌ي بسیاری از فیلم‌ها و داستان‌ها نیز شده است چنان که گفته‌اند آترا پس از سقوط تزه از کوه که به مرگ او انجامید از فشار اندوه و ناراحتی درگذشت.

اسم های مشابه آترا

اسم دختر که به آترا بیاد:

نام های دخترانه هیوا و آرنیکا از جمله اسم های دخترانه متناسب با نام آترا هستند.

اسم پسر که به آترا بیاد:

نام های پسرانه آبتین و آرمان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آترا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظر شما درباره اسم آترا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

The post معنی اسم آترا first appeared on نام فارسی.

معنی اسم آرسین

آرسین

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آرسین در ثبت احوال ایران

معنی آرسین  Arsin name meaning

آرسین یعنی پسر آریایی

ریشه اسم آرسین

ریشه نام آرسین فارسی است.

اسم آرسین در ثبت احوال ایران

فراوانی آرسین در ثبت احوال

تعداد اسم آرسین در ثبت احوال _نفر است.

معنی آرسین در ثبت احوال

آرسین = ثبت نشده است.

اسم های مشابه آرسین

اسم دختر که به آرسین بیاد

نام های دخترانه آتر،آریانا و آرزو  از جمله اسم های دخترانه متناسب با آرسین هستند.

اسم پسر که به آرسین بیاد

نام های پسرانه، آبتین،آرمان و آرتمیس از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آرسین هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظر شما درباره اسم آرسین چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

The post معنی اسم آرسین first appeared on نام فارسی.

Tuesday, July 13, 2021

معنی اسم آرنیکا

آرنیکا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آرنیکا در ثبت احوال ایران

معنی آرنیکا Arnika name meaning

آرنیکا یعنی: آریایی نیک خو.

ریشه اسم آرنیکا

ریشه نام آرنیکا  فارسی است.

اسم آرنیکا در ثبت احوال ایران

فراوانی آرنیکا در ثبت احوال

تعداد اسم آرنیکا در ثبت احوال ۵۵۹۳ نفر است.

معنی آرنیکا در ثبت احوال

آرنیکا = ۱- (در گياهي) هميشه بهار كوهي، تنباكوي كوهي؛ ۲- (در عربي) دُخانُ‌الفُوج، خانِقُ الفَهد؛ ۳- (در انگليسي، فرانسه و آلماني) آرنيكا، Arnica.

اسم های مشابه آرنیکا

اسم دختر که به آرنیکا بیاد

نام های دخترانه آترا ، المیرا و آروشا  از جمله اسم های دخترانه متناسب با آرنیکا هستند.

اسم پسر که به آرنیکا بیاد

نام های پسرانه آرمان، آرسین و آریا از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آرنیکا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظر شما درباره اسم آرنیکا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

The post معنی اسم آرنیکا first appeared on نام فارسی.

معنی اسم رزمینا

رزمینا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم رزمینا در ثبت احوال ایران

معنی رزمینا Rozmina name meaning

رزمینا یعنی:باغ گل مینا، باغ بلورین، به مجاز به معنی زیبارو.

ریشه اسم رزمینا

ریشه نام رزمینا فارسی است.

اسم رزمینا در ثبت احوال ایران

فراوانی رزمینا در ثبت احوال

تعداد اسم رزمینا در ثبت احوال ۱۱۶نفر است.

معنی رزمینا در ثبت احوال

رزمینا = ۱- باغ گل مينا، باغ بلورين؛ ۲-(به مجاز) زيبارو.

اسم های مشابه رزمینا

اسم دختر که به رزمینا بیاد

نام های دخترانه آزیتا، آناهیتا و رزیتا از جمله اسم های دخترانه متناسب با رزمینا هستند.

اسم پسر که به رزمینا بیاد

نام های پسرانه رویان، رامتین و رادین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام رزمینا هستند

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظر شما درباره اسم رزمینا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

The post معنی اسم رزمینا first appeared on نام فارسی.

Saturday, July 3, 2021

معنی اسم ملدا

اسم ملدا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم ملدا در ثبت احوال ایران

معنی اسم دختر ملدا اسم ترکی؟ معنی اسم ملدا چیه؟ معنی اسم ملدا چیست؟ آیا ملدا مورد تایید ثبت احوال است؟

در منابع فارسی قابل اتکا (لغت نام ها و منابع مکتوب در اختیار تیم نام‌فارسی) معنی مشخصی برای این واژه یافت نشد. اما در منابع انگلیسی زبان برای ملدا دو معنی ارائه شده است:

ملدا به صورت Malda

اسم عربی به معنی میل و آرزو هست و یک نام دخترانه است.

ملدا به صورت Melda

معنی اسم ملدا اسم دختر ترکی

ریشه ترکی دارد و به معنی جوان و ظریف، دختر جوان، ظریف و قد بلند معنی شده است. پس می توان ملدا را اسم ترکی دخترانه دانست.

اسم ملدا در ثبت احوال ایران

به عنوان اسم دختر مورد تایید ثبت احوال است.

معنی اسم ملدا در ثبت احوال ایران

معنای اسم ملدا نامشخص است و ثبت احوال معني ملدا را اعلام نکرده است.

فراوانی اسم ملدا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم ملدا در ایران نامشخص است. اما بی شک ملدا از جمله اسم های خیلی خاص و به اصطلاح عام اسم جدید دختر می باشد که فراوانی بسیار کمی دارد.

Malda name
اسم ملدا Malda name

اسم های مشابه ملدا

اسم دختر که به ملدا بیاد

نام های دخترانه لادن، لیدا، دالیا، ملودی و ملورین از جمله اسم های دخترانه متناسب با اسم ملدا هستند. قسمت اسم دختر با م و اسم دختر ایرانی با م را نیز ببینید.

اسم پسر که به ملدا بیاد

نام های پسرانه مهیار، میلاد و لیام از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام ملدا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

منابع:

نظرسنجی در مورد اسم ملدا

نظر شما درباره اسم ملدا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

The post معنی اسم ملدا first appeared on نام فارسی.

Friday, July 2, 2021

معنی اسم الوین

الوین (ائلوین)

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم الوین در ثبت احوال ایران

معنی الوین Elvin name meaning

الوین یعنی: سرآمد ایل. یعنی شخصیت برتر ایل، قوم یا طائفه که می تواند نماد مردم و نماینده ای شایسته برای مردمان ایل باشد. به نوعی یعنی آنکه مردم او را قبول دارند و به نوعی به او افتخار می کند. الوین یعنی فرد ممتاز و برگزیده ایل و مردم. شخصیت برتر و برجسته ایل.

ریشه اسم الوین

ریشه نام الوین ترکی است که البته نگارش درست آن از نظر املایی ائلوین است و با تلفظ Elvin.

آیا اسم الوین مورد تایید ثبت احوال است؟

بله این نام زیبای پسرانه، مورد تایید ثبت احوال ایران است. اما لازم به ذکر است که در ثبت احوال ایران این اسم پسر ترکی به صورت ائلوین به ثبت می رسد.

Alvin name meaning
معنی اسم الوین
photo: Jennifer willard

تلفظ اسم الوین Alvin یا Elvin

در ایران اسم الوین معادل ائلوین (اسم ترکی) شناخته می شود. گرچه خیلی از دوستان تمایل دارند این نام را اَلوین (یعنی با فتحه روی الف) بخوانند و آن را معادل نام Alvin که ریشه غیر ایرانی دارد بدانند. اما این اسم در ایران معادل ائلوین ترکی هست و به صورت Elvin تلفظ می شود. برای اسم اَلوین نیز ریشه های متفاوتی در منابع خارجی زبان ذکر شده و به نظر می رسد یک اسم بین المللی باشد. ریشه های انگلیسی، سوئدی، آلمانی، فرانسوی، هلندی و … برای این اسم پسرانه آمده است.

اسم الوین در ثبت احوال ایران

فراوانی الوین در ثبت احوال

تعداد اسم الوین در ثبت احوال نامشخص است و آماری در این زمینه از این سازمان ارائه نشده است. اما الوین (ائلوین) از نام های با فراوانی کم در ایران است که چند سالی است بیش از گذشته شناخته شده است و در ایران و به خصوص استان های آذربایجان شرقی و غربی و در میان تورک زبانان عزیز محبوب شده.

معنی الوین در ثبت احوال

الوین = معنی برای الوین و ائلوین در ثبت احوال ایران نیامده است.

Elvin Elwin name
اسم الوین Elwin

اسم های مشابه الوین

اسم دختر که به الوین بیاد

نام های دخترانه الناز، دلوین، لیانا، النا، لاوین، ال آی و المیرا از جمله اسم های دخترانه متناسب با الوین هستند. قسمت اسم دختر ترکی با الف را نیز ببینید.

اسم پسر که به الوین بیاد

نام های پسرانه اردلان، اروین، ایلیا و رادوین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام الوین هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظرات در مورد اسم الوین

نظر شما درباره اسم الوین چیست؟ آیا این نام زیبا را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات (پایین) دیدگاه خود را در مورد نام الوین (ائلوین) بنویسید.

The post معنی اسم الوین first appeared on نام فارسی.