اسم های پسر سال ۱۴۰۱

محبوب ترین اسم پسر ۱۴۰۱

در پایان سال ۱۴۰۰ در اینستاگرام نام‌فارسی نظرسنجی بزرگی انجام شد و از اعضای پیج خواسته شد تا زیباترین اسم یا اسم های پسرانه مورد نظرشان را در قسمت نظرات بنویسند. علاوه بر این نظرات دیگران (انتخاب اسم دیگران) را نیز ببینند و اسامی ای که می پسندند را لایک کنند. بر این اساس ۳۰ اسم که بیشترین لایک را داشتند انتخاب شدند تا زیباترین و محبوب ترین اسم های پسرانه سال ۱۴۰۰ و شروع سال ۱۴۰۱ مشخص شود. در ادامه این لیست زیبا از اسامی پسرونه جدید و محبوب را خواهید دید.

زیباترین اسم پسرانه ۱۴۰۱

زیباترین اسم های پسر سال ۱۴۰۰ و ۱۴۰۱

محبوب ترین اسامی از نظر شما

بر اساس رای ها و انتخاب های شما در اینستاگرام نام‌فارسی و پست “زیباترین اسم پسر سال”.

1. شاهان
2. رایان
3. آراد
4. آدرین
5. پرهام
6. رادین
7. ویهان
8. آبتین
9. امیرعلی (ترکیب امیر و علی)
10. کارن
11. نویان
12. کیان
13. کیاشا (ترکیب کیا و شاه به معنی شاهنشاه، حاکم، پادشاه، فرمانروا)
14. اهورا
15. آیهان
16. بهراد
17. هیراد
18. سامیار
19. آرسام
20. آرمان
21. بردیا
22. پارسا
23. الوین
24. مهرسام
25. رادوین
26. کوروش (کورش)
27. تیام (اسم مشترک بین دختر و پسر)
28. سوشیانت (سوشیان) (اسم اوستایی) به معنی نجات دهنده است و نام منجی موعود در دين زرتشتی.
29. فراز
30. ماهان
31. نیکان
32. سپهر (نام فارسی به معنی آسمان)
33. ارمیا
34. آریا
35. دیاکو
36. یاشار

برای مشاهده بررسی کامل هر اسم می توانید روی آن اسم را لمس (کلیک) نمایید. معنی، ریشه، فراوانی (تعداد) آن اسم را در ثبت احوال ایران خواهید دید.

زیباترین اسم پسر از نظر شما

انتخاب شما کدام اسم هست؟ اسم دیگری را بیشتر می پسندید؟ در قسمت نظرات بنویسید.

5/5 - (1 امتیاز)

The post اسم های پسر سال ۱۴۰۱ first appeared on نام فارسی.

مطالب مرتبط:

1. تقویم سال ۱۴۰۱
2. زیباترین اسم پسرانه
3. اسم جدید با ر

معنی اسم هاوش

هاوش

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم هاوش در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم هاوش

معنی هاوش

هاوش یعنی چه؟ Hawosh name meaning

هاوش یعنی: امت، پیروان یک پیامبر.

ریشه اسم هاوش

ریشه نام هاوش فارسی و بهتر است بگوییم اوستایی است. پس هاوش از جمله اسم های اوستایی می باشد.

معنی و ریشه هاوش

در ادامه بررسی کامل اسم هاوش را خواهید دید.

اسم هاوش در ثبت احوال ایران

بر اساس استعلام تیم نام‌فارسی از سازمان ثبت احوال ایران، اسم هاوش از جمله اسم های پسرانه با ه، مورد تایید ثبت احوال برای نامگذاری فرزند پسر است. اگرچه در وبسایت ثبت احوال نیامده است.

فراوانی هاوش در ثبت احوال

تعداد اسم هاوش در ثبت احوال ایران اعلام نشده است. اما هاوش از نام های با فراوانی خیلی کم در ایران است و به اصطلاح خیلی از دوستان، یک اسم پسرانه جدید محسوب می شود.

معنی اسم هاوش در ثبت احوال ایران

هاوش در ثبت احوال ایران معنی نشده است و برای این اسم پسر خاص و با فراوانی کم، معنی ای از سوی این سازمان ارائه نشده است.

تلفظ اسم هاوش

تلفظ هاوش به صورت Hawosh یا Havosh یعنی به ضم “و” در کتب معتبر مثل لغت نامه دهخدا آمده است، یعنی هاوُش. اما خیلی از دوستان تمایل دارند این نام را مشابه نام های آوش و آرش یعنی به فتح “و” یعنی Havash یا Hawash تلفظ نمایند. نظر شما چیست؟ شما کدام تلفظ را بیشتر می پسندید؟ در قسمت نظرات بنویسید.

اسم هاوش در لغت نامه دهخدا

هاوش در کتاب لغتنامه: [ وُ ] (اِ) به لغت زند و پازند امت را گویند مطلقاً یعنی امت هر پیغمبر. هاوشت. || متعلق و وابسته. (برهان) (ناظم الاطباء).

اسم های مشابه هاوش

اسم دختر که به هاوش بیاد

نام های دخترانه هانیه، هانا، مهرانوش، نیوشا، مهرنوش، آروشا و هورشید از جمله اسم های دخترانه متناسب با هاوش هستند. قسمت اسم دختر با ه را نیز ببینید.

اسم پسر که به هاوش بیاد

نام های پسرانه آرش، آوش، کیاوش، سیاوش، هیرسا، هومان، شاهین، شاهان، شاهوین و ماهان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام هاوش هستند. قسمت اسم پسر با ه را نیز ببینید.

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم هاوش به انگلیسی

نام هاوش به انگلیسی برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم هاوش Hawosh. هاوش را به انگلیسی به صورت Havosh هم می توان نوشت.

اسم هاوش به انگلیسی

نظرسنجی اسم هاوش

اسم هاوش قشنگه؟

نظر شما درباره اسم هاوش چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۵۶
2. ثبت احوال ایران.
3. لغت نامه دهخدا: هاوش.

امتیاز شما به این اسم یا مطلب (از 1 تا 5)

The post معنی اسم هاوش first appeared on نام فارسی.

مطالب مرتبط:

1. معنی اسم هیرسا
2. معنی اسم مهنا
3. معنی اسم هومن

زند و پازند چیست؟

زند و پازند

در معنی بسیاری از نام های اصیل ایرانی و خیلی از واژگان به ترکیب دو واژه زند و پازند بر می خوریم. در این قسمت به بررسی کامل “زند و پازند” و هم چنین معانی هر کدام به طور جداگانه می پردازیم.

اسم های اوستایی در اوستا و زند و پازند

شاید بهتر باشد که بگوییم، در معنی بسیاری از اسم های اوستایی، به زند و پازند ارجاع داده می شویم. برای مثال در معنی اسم هاوش (که یک نام اوستایی هست)، در لغت نامه دهخدا درج شده است:

“هاوش: به لغت زند و پازند امت را گویند مطلقاً یعنی امت هر پیغمبر. هاوشت.”

یا مثلا نام های راسپینا (رسپینا)، وندا، آتین، تینا، شمسا و خیلی دیگر از نام ها در زند و پازند دیده می شوند. همانطور که می دانید، اوستایی زبان ایران باستان بوده است و اوستا کتاب مقدس ایرانیان باستان. در ادامه به بررسی کامل تر زند و پازند و معنی هر کدام می پردازیم.

زند

زند در اوستا به معنای شرح و تفسیر است، یعنی متن اوستا با تفسیر پهلوی آن. تصور اینکه زند زبان یا لهجه هست تصوری اشتباه است. گاهی در ادبیات این کمله به جای اوستا به کار رفته است.

زند در لغت نامه دهخدا

برای واژه زند در لغتنامه دهخدا معانی متعددی آمده است:

1. نام کتابی است که ابراهیم زردشت دعوی می کرد که از آسمان برای من نازل شده است. تفسیر پازند و اوستا بود. (صحاح الفرس، یادداشت بخط مرحوم دهخدا) ( برهان). کتابی است که زردشت دعوی می کند.
2. دهی است به بخارا. از آن ده است احمدبن محمدبن عازم و از آن است ثوب زندپیچی . (منتهی الارب) (آنندراج). دهی است در بخارا. (ناظم الاطباء). || کوهی است به نجد. (منتهی الارب) (آنندراج).
3. دهی از دهستان گنجگاه است که در بخش سنجید شهرستان هروآباد واقع است و ۱۰۷ تن سکنه دارد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۴).
4. نام پهلوانی بوده تورانی که وزیر سهراب بن رستم بود و رستم او را به یک مشت کشت و او را زنده هم می گویند. (برهان) (از فرهنگ رشیدی) (از انجمن آرا) (از آنندراج) (از ناظم الاطباء).
5. نام طایفه ای از الوار که کریم خان و تنی چند از آن طایفه حکومت ایران یافتند و مردمانی دلیر بوده اند و آخرین ایشان لطفعلیخان زند بوده.
6. (ص) بزرگ. عظیم. (از برهان) (غیاث). بزرگ مرادف زنده. (از فرهنگ رشیدی). عظیم. بزرگ. (ناظم الاطباء). بزرگ مانند زنده پیل… (از انجمن آرا) (از آنندراج). زنده. ژنده. بزرگ. عظیم. کلان. قوی. نیرومند. (فرهنگ فارسی معین). بزرگ. (از فهرست ولف): نهادم
7. (اِ) آهنی را گویند که بر سنگ زنند و از آن آتش بجهد و به ترکی چخماق خوانند. (برهان). آهن چخماق را گویند. (فرهنگ جهانگیری)…. اما در عربی نیز بمعنی آتش زنه آمده.

پازند

پازند در اصطلاح یعنی ثبت تلفظ کلمات پهلوی با خط اوستایی. پازند کلمه‌ای مشتق از پا + زند است که بعد از اسلام در ایران شکل گرفت و عبارت است از پهلوی روان‌شده. پازند زبان مستقلی نبوده و صرفاً بیانگر این شیوه خاص نگارش متون پهلوی است و چون خط منبع اصلی آن (پهلوی) تلفظ صحیح کلمه را نشان نمی‌داد، بعضاً تفاوتهایی برحسب ویژگیهای لهجه ای نیز در آن دیده می‌شود.

پازند در لغت نامه دهخدا

پازند: [ زَ ] (اِخ) اصل کتاب است و ابستا گزارش. (فرهنگ اسدی). تفسیر زند باشد و زند کتاب زردشت است و برعکس این هم گفته اند یعنی زند تفسیر پازند است و بعضی دیگر گویند زند و پازند دو کتاب است از تصنیفات ابراهیم زردتشت در آئین آتش پرستی و دیگری میگوید که ترجمهٔ کتاب زند است و با زای فارسی هم آمده است.

زند، پازند و اوستا

در گذشته، بعضا سه اصطلاح «اوستا» و «زند» و «پازند» به جای یکدیگر به کار رفته‌اند. نویسندگان کتب پهلوی، اوستا را غالبا برای متن اصلی و زند را در مورد ترجمه و تفسیر آن به پهلوی به کار برده‌اند ولی گاهی هم این دو اصطلاح را با هم خلط کرده‌اند. همین اشتباه، به طور گسترده‌تر در آثار نویسندگان دوران اسلامی دیده می‌شود. معنی دقیق زند، ترجمه کتاب اوستا به زبان پهلوی است که غالبا با تفسیر همراه است.

در قرن های هجدهم و نوزدهم، شرق شناسان، زبان اوستایی را زبان زند می‌نامیدند و کتاب اوستا را زند – اوستا می‌نامیدند. مثلا کتاب ارزشمند یوستی درباره زبان اوستایی “راهنمای زبان زند” نام دارد. در قرن بیستم مفهوم دقیق زند مشخص شد و دیگر رواج نادرست زند به جای اوستا و زبان اوستایی پایان یافت.

منابع

• ویکیپدیا پازند.
• لغتنامه دهخدا.

امتیاز شما به این اسم یا مطلب (از 1 تا 5)

The post زند و پازند چیست؟ first appeared on نام فارسی.

مطالب مرتبط:

1. معنی اسم وندا
2. زبان اوستایی
3. اسم های اوستایی

تقویم سال ۱۴۰۱

تقویم ۱۴۰۱

تقویم ۱۴۰۱ شمسی

دانلود تقویم سال ۱۴۰۱ در فایل JPG مناسب برای گوشی موبایل (اندروید و آیفون)، تبلت، کامپیوتر و چاپ رنگی یا سیاه و سفید.

تحویل سال ۱۴۰۱

لحظه تحویل سال نو شمسی، سال ۱۴۰۱

زمان و ساعت تحویل سال ۱۴۰۱:

لحظه‌ی تحویل سال ۱۴۰۱ هجری خورشیدی، به ساعت رسمی کشور، ساعت ۱۹:۰۳:۲۶ بعداز ظهر روز یکشنبه، ۲۹ اسفند سال ۱۴۰۰ هجری خورشیدی، برابر با ۲۰ مارس ۲۰۲۲ میلادی است.

روز تحویل سال ۱۴۰۱: یکشنبه ۲۹ اسفند ماه.

تقویم ۱۴۰۱ در یک نگاه (یک صفحه)

تقویم فارسی Calendar year 1401

تقویم ۱۴۰۱

برای دانلود فایل JPG تقویم بزرگ روی تصویر بالا را لمس کنید و در پنجره جدید عکس را Save نمایید.

سال ۱۴۰۱ سال چه حیوانی است؟

۱۴۰۱ سال ببر است و ببر مظهر نماد بی باکی و دلیری و نترس بودن است و کاملا در عشق و زندگی روزمره خود سریع و بعضا شتاب زده عمل می کند. ببر همواره عاشق رهبری و پیشرو بودن است، ممکن است که شایسته این مقام نباشد.

امیدواریم برای همه مردم دنیا، بخصوص ایرانیان عزیز، سال ۱۴۰۱، سالی پر برکت باشد.

چه کسانی متولد سال ببر هستند؟

متولدین سال های ۱۲۹۳، ۱۳۰۵، ۱۳۱۷، ۱۳۲۹، ۱۳۴۱، ۱۳۵۳، ۱۳۶۵، ۱۳۷۷، ۱۳۸۹ و ۱۴۰۱ ببر هستند!

مشخصات متولدین سال ببر

شخصیت و خصوصیات متولدین سال ببر

افراد متولد سال ببر، عموما پر انرژی، فعال، نترس و دارای حس رهبری هستند. جزئیات بیشتر در رابطه با متولدین سال ببر را در ادامه ببینید:

متولدین ماه های مختلف سال ببر

فروردین	ببر دو آتیشه و زبر و زرنگ! او می تواند دیوار صوتی را بشکند، مراقب او باشید!
اردیبهشت	ببر اردیبهشتی یک ببر متعادل است! هر چند در مسایل احساسی تا حدودی زیاده روی می کند.
خرداد	ببر وحشی! در انجام کارهایش کمتر درنگ می کند و بعضا از کارهای خود خشمگین می شود.
تیر	یک ببر نازک نارنجی! در واقع او یک گربه ملوس در ابعاد بزرگ است!
مرداد	همیشه در پی بهتر بودن است حتی گاهی راضی به ببر بودن نیست و خود را شیر می داند!
شهریور	ببر منطقی و اهل عمل! او هر چه را که بخواهد با ثبات قدمش به دست می آورد.
مهر	ببر اهلی! او برای همکاری ساخته شده است و به نوعی بسیار مهربان و معاشرتی است.
آبان	ببری با شخصیت مبهم! سخت می توان او را شناخت. باور کردنش مشکل است اما در هر کاری موفق خواهد شد.
آذر	یک ببر واقعی! پرقدرت و با اراده. او می تواند در هر کاری پیش برود.
دی	ببر متفکر و آینده نگر! او از بروز سوانح و ناکامی ها برای خود جلوگیری خواهد کرد.
بهمن	ببر باهوش! او راه برقراری تعادل بین فکر و عمل را خواهد یافت و بهترین راه حل را پیدا می کند.
اسفند	ببر دیوانه و عصبانی! او به دنبال تفریح و بازیگوشی ست. بعضا خطرناک هم هست، به خصوص برای خودش!

ازدواج و رابطه متولد سال ببر با متولدین سایر سال ها

به طور کلی باید گفت که در عشق از ببر کورکورانه پیروی نکنید و احتیاط کنید چرا که او خود نمی داند نتیجه کارش چه خواهد شد.

بر اساس طالعبینی چینی رابطه عاطفی متولد سال ببر با متولد سایر سال ها به شکل زیر هست:

رابطه های عاطفی زنان متولد سال ببر با سایر سال ها

با موش	خانم ببر مدام خواب زندگی شیرین را می بیند و موش بیچاره برای جلب رضایت او، خود را به هر دری می زند ولی موفق نمی شود. این رابطه در بیشتر موارد آینده ای ندارد!
با گاو	در مجموع خانم ببر در رابطه با گاو، آرامش نخواهد داشت. آنها نمی توانند با هم زندگی کنند، چون گاو ببر را از بین خواهد برد! تدوام رابطه به جز مواردی خاص غیر ممکن است!
با ببر	حتی اگر بتوانند با هم سازش کنند (که احتمالش هم زیاد است) زندگی این دو زیر یک سقف توصیه نمی شود.
با خرگوش	زندگی ببر با خرگوش مشکل است. خانم ببر درونگرا و آقای گربه لوده و زود جوش است.
با اژدها	زندگی خوب. حتی اگر مشکلاتی وجود داشته باشد. اژدها می داند که چگونه ببر را متقاعد کند و ببر به نصایح او (حتی اگر درست نباشد) گوش می کند.
با مار	دید این دو نسبت به همه چیز کاملا متفاوت است. طرفین مشکل می توانند پی ببرند که چه در سر آن یکی می گذرد.
با اسب	رابطه ای خیلی خوب. به خصوص اگر خانم ببر خواهان پیشرفت باشد، اسب از زندگی آرام و تفاهم آمیز، لذت خواهد برد.
با بز	نه! بی شک ببر عاقبت بز را خواهد بلعید!!!
با میمون	بی دردسر نیست. ممکن است میمون، خانم ببر را منحرف کند!
با خروس	خانم ببر تحمل سادگی و بعضا حماقت های خروس را ندارد و به همین دلیل، مغرضانه رفتار می کند و رابطه خوب پیش نمی رود.
با سگ	رابطه خوب. اگر چه این رابطه کمی احمقانه و عجیب به نظر می رسد، اما واقعیت این است که هر دوی آن ها تا حدودی در تخیلات خود زندگی می کنند.
با خوک	رابطه خوب است. البته تا وقتی که خانم ببر، ناخواسته و ندانسته، از جنبه های مثبت وجود خوک سو ء استفاده نکند.

رابطه های عاطفی مردان متولد سال ببر

با موش	رابطه آقای ببر با خانوم موشه بد نیست، البته تا وقتی که موش به ببر اجازه پرداختن به ماجراجویی هایش را بدهد، در این صورت، این دو هیچ مشکلی با هم نخواهند داشت.
با گاو	رابطه اصلاً امکان پذیر نیست. ببر باید حواسش را جمع کند، چون خطر نابودی او را تهدید می کند.
با ببر	حتی اگر بتوانند با هم سازش کنند (که احتمالش زیاد است) زندگی این دو زیر یک سقف توصیه نمی شود
با خرگوش	این رابطه تا اندازه ای پیچیده است، ولی این دو یک دیگر را به خوبی درک می کنند. خانم گربه می داند چگونه با ببر راه بیاید.
با اژدها	دو شخصیت قوی رو در روی هم قرار می گیرند. وجود اژدها برای ببر مفید خواهد بود، چرا که باعث می شود ببر پیش از دست زدن به هر کاری دور اندیشی را فراموش نکند.
با مار	این رابطه هرگز توصیه نمی شود. سو ء تفاهم کامل، بی آن که امیدی به بر طرف شدن آن باشد، حکم فرما خواهد بود. عقل و شیفتگی با هم جور در نمی آید.
با اسب	خوب است. خانم اسب می تواند آتش شهوات خود را خاموش کند و همچنان آزاد و رها باقی بماند، چرا که آقای ببر به کار های دیگری سرگرم است!
با بز	بد است. ببر هنگام خشم و عصبانیت، بز را از بین خواهد برد.
با میمون	مشکل، اما امکان پذیر است، به شرط آن که ببر فرصت ماجراجویی داشته باشد. خانم میمون نیز می داند چگونه با دلربایی او را مجبور به بازگشت به سوی خود گرداند
با خروس	خانم خروس فریفته و مسحور ببر می شود و نمی داند چه کار کند.
با سگ	ممکن است رابطه خوبی باشد. آقای ببر و خانم سگ، اهداف مشترکی دارند و در یک جبهه می جنگند، اما ممکن است در این میان عشق را فراموش کنند.
با خوک	خوک، ببر را درک می کند و به او احترام می گذارد. خطر نابودی خوک را تهدید می کند، اما او، آن قدر رشد کرده است که بتواند از خود مواظبت کند.

افراد معروف متولد سال ببر

در میان زنان متولد سال ببر، لولا مونتز، ایزادورا دونک، امیلی برونته (نویسنده سرشناس) و مریلین مونرو هستند. از مردان متولد سال ببر نیز، می توان به روبسپیر، بایار و سن فرانسوا اشاره کرد. بتهوون (که سر شار از شور و حرارت بوده) متولد سال ببر بوده و شخصیت های نظامی – سیاسی معروفی چون مولوتوف، آیزنهاور، هوشی مین، لویی کارل مارکس، بولیوار و ژنرال دوگل متولد این سال هستند. مارکوپولو، چارلز لیندبرگ، تیبریوس سزار،‌ سن دومینیک و آلک گینس (بازیگر معروف انگلیسی) نیز در سال ببر به دنیا آمده اند.

منابع:

1. وبسایت Calendar.

2. وبسایت time.

5/5 - (1 امتیاز)

The post تقویم سال ۱۴۰۱ first appeared on نام فارسی.

مطالب مرتبط:

1. تقویم سال ۱۴۰۰
2. تقویم سال ۹۷
3. تقویم سال ۹۹

معنی اسم ماهوین

ماهوین

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم ماهوین در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم ماهوین

معنی ماهوین

ماهوین یعنی چه؟ Mahvin name meaning

ماهوین یعنی: مثل ماه، منسوب به ماه. زیبا. اسم ماهوین از ترکیب دو واژه “ماه” و “وین” ساخته شده است. پسوند وین بر اساس منابع فارسی و سنسکریت، پسوند نسبت و یا تصغیر است. پس شاید اسم ماهوين را بتوان ماه کوچک نیز معنی کرد.

ریشه اسم ماهوین

ریشه نام ماهوین فارسی است.

در ادامه بررسی کامل اسم ماهوین را خواهید دید.

اسم ماهوین در ثبت احوال ایران

بر اساس استعلام تیم نام‌فارسی از سازمان ثبت احوال ایران، اسم ماهوين از جمله اسم های با م، مورد تایید ثبت احوال برای نامگذاری فرزند دختر است.

فراوانی ماهوین در ثبت احوال

تعداد اسم ماهوین در ثبت احوال ایران اعلام نشده است. اما ماهوین از نام های با فراوانی خیلی کم در ایران است و به اصطلاح خیلی از دوستان، یک نام دخترانه جدید و خاص محسوب می شود.

معنی اسم ماهوین در ثبت احوال ایران

ماهوین در ثبت احوال ایران معنی نشده است و برای این اسم دختر خاص با فراوانی کم، معنی ای از سوی این سازمان ارائه نشده است.

تلفظ اسم ماهوین

تلفظ ماهوین به صورت Māhwin یا Māhvin درست است.

اسم ماهوین در لغت نامه دهخدا

ماهوین در کتاب لغتنامه دهخدا نیامده است و معنی نشده است.

اسم های مشابه ماهوین

اسم دختر که به ماهوین بیاد

نام های دخترانه ماهورا، مهرسا، مهرنوش، مهسا، مهبان، هیوا، ماهلین و حوریا از جمله اسم های دخترانه متناسب با ماهوین هستند. قسمت اسم دختر با م را نیز ببینید.

اسم پسر که به ماهوین بیاد

نام های پسرانه ویهان، شاهوین، مهرزاد، رادوین و ماهان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام ماهوین هستند. قسمت اسم پسر با م را نیز ببینید.

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم ماهوین به انگلیسی

نام ماهوین به انگلیسی برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم ماهوین Mahvin.

اسم ماهوین به انگلیسی

نظرسنجی اسم ماهوین

اسم ماهوین قشنگه؟

نظر شما درباره اسم ماهوین چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۲۴۲
2. ثبت احوال ایران.

امتیاز شما به این اسم یا مطلب (از 1 تا 5)

The post معنی اسم ماهوین first appeared on نام فارسی.

مطالب مرتبط:

1. معنی اسم آدرینا
2. معنی اسم مهرانوش
3. معنی اسم آوین

اسم دلارز

دلارز

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم دلارز در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم دلارز

معنی دلارز

اسم دلارز یعنی چه؟ Delarose name meaning

دلارز را اگر ترکیب دو واژه دل و رز یعنی دل + الف میانجی + رز بدانیم از نظر ترکیب واژه، اسمی فارسی فرانسوی (لاتین) خواهد بود. دل واژه ای فارسی و رز (گل رز) واژه ای فرانسوی (لاتین) است. چنین ترکیبی هیچ وقت به عنوان اسم یا واژه در زبان فارسی نبوده است. اما به جهت علاقه خیلی از دوستان دلارز را می توان به نوعی در فارسی نیز “زیبادل” یا “عزیز زیبا” یا “مهربان زیبا” معنی کرد، گرچه منبعی درباره معنی نام در فارسی وجود ندارد. رز مظهر زیبایی و عشق است و دل هم که جایگاه عواطف انسانی است.

به دلیل علاقه خیلی از زوج های جوان ایرانی به نام های بین المللی و بحث مهاجرت، اسامی این چینی در سال های اخیر طرفدار زیادی پیدا کرده است. ضمنا دلارز را شاید بتوان معادل اسم دلاریس (اسم کردی) نیز دانست و این نام را صورت دیگری از آن و یا نام لاتین Dolores هم قلمداد کرد.

دلارز De La Rosa

دلارز به صورت De la Rosa یک نام خانوادگی اسپانیایی است و به معنای “گل رز” یا “از گل رز” است.

ریشه اسم دلارز

ریشه نام دلارز بر اساس توضیحات قبلی، فارسی – فرانسوی و لاتین هست.

در ادامه بررسی کاملتر اسم دلارز را خواهید دید.

اسم دلارز در ثبت احوال ایران

دلارز مورد تایید ثبت احوال کشور است. بر اساس استعلام تیم نام‌فارسی از سازمان ثبت احوال ایران، نام دلارز برای نامگذاری فرزند دختر مورد تایید است.

فراوانی دلارز در ثبت احوال

تعداد اسم دلارز در ثبت احوال ایران نا مشخص است. دلا رز از نام های با فراوانی خیلی خیلی کم در ایران است و نام دخترانه خاص و به اصطلاح عام، یک اسم دختر جدید محسوب می شود.

معنی اسم دلارز در ثبت احوال ایران

دلارز در ثبت احوال معنی نشده است.

تلفظ اسم دلارز

تلفظ دلارز به صورت Delāroz درست است که مشخص است.

اسم دلارز در لغت نامه دهخدا

دلارز در کتاب لغتنامه دهخدا نیامده است و معنی نشده است.

اسم های مشابه دلارز

اسم دختر که به دلارز بیاد

نام های دخترانه دلسا، رزا، لادن، لنیا، دالیا، رزمینا، دلارا، دلارام و دلوان از جمله اسم های دخترانه متناسب با دلارز هستند. قسمت اسم دختر با د را نیز ببینید.

اسم پسر که به دلارز بیاد

نام های پسرانه دوران، دانیال، مهزیار، آراز و ارسلان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام دلارز هستند. قسمت اسم پسر با د را نیز ببینید.

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم دلارز به انگلیسی

نام دلارز به انگلیسی برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم دلارز Delarose. علاوه بر این دلارز را در لاتین به شکل De La Rosa و Della Rose نیز می توان نوشت. اما در زیر نگارش و نوشتن نام دلا رز را به صورتی که در فارسی تلفظ می شود، قرار دادیم:

اسم دلارز به انگلیسی

نظرسنجی اسم دلارز

اسم دلارز قشنگه؟

نظر شما درباره اسم دلارز چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۲۰۳
2. wikipedia.org/De_La_Rosa
3. babynames.com/Dolores
4. ثبت احوال ایران.

5/5 - (1 امتیاز)

The post اسم دلارز first appeared on نام فارسی.

مطالب مرتبط:

1. معنی اسم رزا
2. معنی نام نیکو
3. اسم تانیا

اسم شاهوین

شاهوین

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم شاهوین در ثبت احوال ایران

اسم شاهوین در وهله اول نامی با فراوانی بسیار کم (نادر) در ایران است. خوشبختانه بر اساس استعلامی که تیم نام‌فارسی اخیرا از ثبت احوال کشور داشتیم، این نام مورد تایید ثبت احوال برای نامگذاری فرزند پسر است و از نام های به اصطلاح خاص محسوب می شود.

همه چیز درباره اسم شاهوین

معنی شاهوین Shahvin name meaning

شاهوین یعنی: مانند شاه، شاه کوچک. از نظر معنا مشابه اسم شاهان است که در چند سال پیش ناشناخته بود و از نظر فراوانی و تعداد وضعیتی مشابه اسم شاهوین داشت. شاهوین مثل خیلی از اسم های زیبای فارسی، از جمله اسم های دارای معنی و مفهوم شاه است.

ریشه اسم شاهوین

ریشه نام شاهوین فارسی است. اسمی از نظر ساختاری مرکب از شاه + وین. “وین” در برخی منابع پسوند تصغیر معنی شده است. پسوندی که در اسم های الوین (اسم ترکی پسر)، رادوین (اسم فارسی) و دلوین (اسم کردی) هم به چشم می خورد و در همگی به نوعی به عنوان پسوند نسبت معنا شده اند.

بر اساس یک منبع آنلاین، وین در زبان سنسکریت یک پسوند هست و به نظر می رسد پسوند نسبیت باشد. دوستانی که در این زمینه (معنی وین در زبان هندی) اطلاعات دارند، در قسمت نظرات بنویسند.

با این تفاسیر، معنی نام شاهوین، همانند شاه، شاهانه و در تعبیر دیگر، شاه کوچک درست به نظر می رسد. در ادامه بررسی کامل اسم شاهوین را خواهید دید.

اسم شاهوین در ثبت احوال ایران

بر اساس استعلام تیم نام‌فارسی از سازمان ثبت احوال ایران، اسم شاهوين مورد تایید ثبت احوال برای نامگذاری فرزند پسر است.

فراوانی شاهوین در ثبت احوال

تعداد اسم شاهوین در ثبت احوال ایران اعلام نشده است. اما شاهوین از نام های با فراوانی خیلی کم در ایران است و یک نام پسرانه خاص محسوب می شود.

معنی اسم شاهوین در ثبت احوال ایران

شاهوین در ثبت احوال ایران معنی نشده است.

تلفظ اسم شاهوین

تلفظ شاهوین به صورت Shāhwin یا Shāhvin درست است. شاهوين اگر چه تعداد حروف کمی ندارد اما چون در دو هجا خوانده می شود تلفظ روانی دارد. اما توجه شود که اگر تصمیم مهاجرت به کشور خارجی داشته باشید، حرف ه میانی شاهوین در خیلی از زبان ها به سختی بیان می شود. اگر مورد آخر برایتان اهمیتی ندارد، شاهوين از نظر ما اسمی زیبا هست و برای نامگذاری پیشنهاد می کنیم.

اسم شاهوین در لغت نامه دهخدا

شاهوین در کتاب لغتنامه دهخدا نیامده است و معنی نشده است.

اسم های مشابه شاهوین

اسم دختر که به شاهوین بیاد

نام های دخترانه آیلین، شایلین، دلوین، آهو، شهرو و شیوا از جمله اسم های دخترانه متناسب با شاهوین هستند. قسمت اسم دختر با ش را نیز ببینید.

اسم پسر که به شاهوین بیاد

نام های پسرانه شاهرخ، شهبد، هیروان، هرمان، شهرام، آروین، الوین و شهروز از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام شاهوین هستند. قسمت اسم پسر با ش را نیز ببینید.

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم شاهوین به انگلیسی

نام شاهوین به انگلیسی برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم شاهوین Shahvin.

اسم شاهوین به انگلیسی

نظرسنجی اسم شاهوین

اسم شاهوین قشنگه؟

نظر شما درباره اسم شاهوین چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۸۳
2. ثبت احوال ایران.

5/5 - (2 امتیاز)

The post اسم شاهوین first appeared on نام فارسی.

مطالب مرتبط:

1. معنی اسم مهرزاد
2. معنی اسم رستان
3. معنی اسم آترین

معنی اسم میران

میران

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم میران در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم میران

معنی میران Miran name meaning

میران یعنی: شاهانه، امیرانه، به مثال شاه، قدرتمند و با شکوه. از ترکیب میر (امیر) + “ان” (پسوند نسبت) ساخته شده است.

ریشه اسم میران

ریشه نام میران فارسی است. گرچه شاید از دید واژه شناسی به این کلمه نگاه شود و “امیر” را واژه ای عربی بدانیم، میران را به عنوان واژه، واژه ای فارسی – عربی تلقی خواهیم کرد. اما آیا میران به عنوان اسم در بین اعراب کاربرد دارد؟ ضمنا توجه شود که ميران با نام میلان اشتباه نشود.

میران Miran در دیگر زبان ها

بر اساس منابع انگلیسی زبان، نام ميران Miran اسم پسرانه و از ریشه اسلاویک و به معنی صلح و جهان است.

معنی و ریشه اسم میران

در ادامه بررسی کامل اسم میران را خواهید دید.

تلفظ اسم میران

تلفظ اسم ميران مشخص است و به صورت Mirān است.

اسم میران در ثبت احوال ایران

فراوانی میران در ثبت احوال

تعداد اسم میران در ثبت احوال ایران ۲۸۷۶ نفر است. البته این رقم از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است. اما ميران از نام های با فراوانی خیلی کم در ایران است.

معنی اسم میران در ثبت احوال ایران

میران: میر = امیر + ان (پسوند نسبت)، منسوب به امیر، امیرانه، شاهانه.

اسم میران در لغت نامه دهخدا

میران:

1. صفت فاعلی بیان حالت از ریشهٔ مادهٔ «میر» و صفت حالیهٔ مصدر مردن. در حال مردن. (از یادداشت مؤلف). و رجوع به میرا و مردن شود.
2. (اِخ) دهی است از دهستان خسروشاه بخش اسکو شهرستان تبریز، واقع در ۲۵هزارگزی باختر اسکو با ۱۲۴ تن سکنه. آب آن از تلخه رود و چشمه و راه آن مالرو است. (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج ۴).

اسم های مشابه میران

اسم دختر که به میران بیاد

نام های دخترانه ملینا، مهنا، مینا و ملیسا از جمله اسم های دخترانه متناسب با میران هستند. قسمت اسم دختر را نیز ببینید.

اسم پسر که به میران بیاد

نام های پسرانه کامران، رامین، آدریان، میلاد و هیرمان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام میران هستند. قسمت اسم پسر با م را نیز ببینید.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، برای دریافت نام های مشابه، متناسب و خاص قسمت مشاوره اسم (در بالای صفحه) را ببینید.

اسم میران به انگلیسی

نام میران به انگلیسی برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم ميران Miran.

اسم میران به انگلیسی

نظرسنجی اسم میران

اسم میران قشنگه؟

نظر شما درباره اسم میران چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۸۰
2. لغت نامه دهخدا:میران.
3. nameberry.com/miran

امتیاز شما به این اسم یا مطلب (از 1 تا 5)

The post معنی اسم میران first appeared on نام فارسی.

مطالب مرتبط:

1. معنی اسم امیر
2. معنی اسم امیرسام
3. معنی اسم پارسا